|
|
Oh, yes. Like...
.
.
.
.
.
.
How Zaraki Kenpachi got to be such an enormous badass despite neglecting his Zanpaktoh completely. Very cool. I'm curious to see if he and his Zanpaktoh will ever "make up."
Still a bit disappointed that Ichigo was even able to battle him to a draw, though. They built that guy up as the toughest Captain EVAH! for, like 15 episodes and threw him away almost immediately. Two episodes later, Byukuya is apparently the baddest Captain, sorry, we were just kidding about Kenpachi. That sort of left a bad taste in my mouth, especially because Byukuya is about as interesting as mud, and completely interchangeable with any number of ong-haired, effeminate anime bad guys. Minor complaint in the grand scheme of things, though, and they could right all wrongs in the next episode, for all I know. This show has great plotting.
I'm at episode 47 now, and Bleach Portal has gone from the fantastically dubbed Anime Keep episodes to the absolutely shit Lunar Anime episodes. I can't find any redeeming characteristics of their dub at all. Anime Keep displayed the fonts in different colors to avoid confusion when characters talk over each other. They would also dub things in the background, like signs, the numbers on the Captain's robes, etc. and put a little glossary entry on the top of the screen for confusing Japanese words. Totally awesome. Lunar does none of these things that I can tell. Lunar also changed a great deal of the terminology, IMHO for the worse. I prefer "Soul Reaver" to "Death god," "division" to "squad" and "zanpaktoh" to "soul slayer." And, the worst offense is that half the characters talk in some sort of "casual" dialect- using words like "ain't," "wanna, "gonna" and so on and so forth. Sort of like a child's idea of how a cool, streetwise dude who rocks the house would talk. Circa 1995.
Is this going to get any better or do I just have to suck it up? It's not really that bad, it just sucks in comparison to the old dubbing.
.
.
.
.
.
.
Also, when you say "drop-off in quality," how much of a drop-off do you mean? Should I bother? 40+ episodes of filler might get real old, real fast. |
|
|