This is for all of you read it carefully and preferably 2 times and then with some friends as well, discus this.
Why? I want this to be stored and filed in your heads, even if you refuse to believe it. When its time you will remember and you will know what to do, you have a choice, but only if you find to US.
The original message is in French and was translated by somebody who speaks French but is not French, so if anybody here is French and sees some mistakes please point them out to me.
Pendant des milliers d'années vous avez violé et pillé la Terre par
cupidité, pour le pouvoir et l'argent. Vous avez assassiné des
populations indigènes pour leur prendre la terre que maintenant vous
polluez et empoisonnez. Destinés à l'origine à être les gardiens de la
Terre, vous avez utilisés vos capacités et votre intelligence à détruire
ou exploiter toutes les créatures vivantes dont vous auriez dû prendre
soin.
For thousands of years you violated and plundered the Earth by greed, for
power and money. You assassinated indigenous populations to take
the land that now you pollute and poison. Destined from the start to be
the guardians of the Earth, you used your capacities and your intelligence to destroy
or exploit all the living creatures of which you should have taken care
Étant donné que vous êtes dans une zone de libre arbitre, vous ne pouvez
être directement punis pour vos actions. Vous êtes libre de faire ce que
bon vous semble, sans châtiment. Cependant il y a une loi universelle qui
dispose que chaque être vivant doué de ce libre arbitre doit être
confronté à l'épreuve des conséquences de ses actes afin d'en tirer les
leçons. Ainsi l'univers exige que, dans la mesure ou vous avez abusé de
la vie sur cette Terre, vous soyez à votre tour menacés d'asservissement
et d'exploitation pour l'alimentation.
Since you are in a zone of free will, you cannot be directly punished for your
actions. You are free to do what good seems to you, without punishment.
However there is a universal law which lays out that each living being gifted of
this free will must be confronted by the proof of the consequence of its acts in order to
learn the lessons from them. Thus the universe requires that, in measurement of
your misuse of the life on this Earth, you in your turn are threatened by control and
exploitation for the feeding.
Vous n'êtes pas seul dans l'univers. Il existe des êtres plus évolués que
vous qui vous considèrent comme du bétail...
... Ces extra-terrestres n'ont pas le droit de vous enlever de la Terre,
mais il leur est permis de vous amener par la ruse à vous livrer à eux de
votre propre gré. C'est de cette façon seulement que la loi universelle
peut être respectée.
You are not alone in the universe. There are beings more advanced than you who
regard you as cattle...
These extraterrestrial does not have the right to remove
you from Earth, but to them it is permitted to lead you by trickery to deliver to you to
them to your own liking. [!! Funny play on words - gré / grays] It is in this way only that the universal law can be respected.
Quelques êtres puissants, détenant les clés des finances mondiales,
furtivement, par la ruse et l'usure, ont pris possession et contrôle de
votre société. Ils contrôlent vos systèmes monétaires et possèdent vos
compagnies multinationales. Ils mettent en poches vos gouvernants. Les
médias, les professions et institutions d'enseignement sont à leur merci
et ils manipulent les guerres et les révolutions pour servir leur but :
l'établissement d'un gouvernement mondial sous leur domination.
Some powerful beings, holding the keys of world finances, furtively, by tricks
and usury, took possession and control of your society. They control your
monetary systems and own your multinational companies. They have your governments in their pockets. The media, the professions and institutions of teaching
are at their mercy and they manipulate the wars and the revolutions to serve their
goal: establishment of a world government under their domination.
Au cours de ce siècle, il a été permis à divers groupes d'E.T de prendre
contact avec vos gouvernants pour leur proposer des choix. Un de ces
groupes a proposé son aide à l'Elévation spirituelle de l'humanité. Les
"GRIS" ont proposés des technologies avancées et entre autres la
psychotronique, système perfectionné de contrôle de la pensée. Bien
entendu, l'offre d'assistance spirituelle a été rejetée en faveur d'une
technologie qui servait le projet de domination mondiale. Sous le couvert
d'un accord permettant l'utilisation de la biologie humaine en échanges
des technologies de "GRIS", les systèmes de contrôle des ondes cervicales
sont maintenant bien installés sur votre planète.
During this century, it was allowed by various groups of E.Ts to contact your
governing bodies proposing choices to them. One of these groups proposed its
assistance with the spiritual Rise in humanity. The " GRAYS " proposed advanced
technologies and, amongst others, the psychotronic one, a sophisticated system of
thought control . Of course, the offer of spiritual assistance was rejected in
favour of a technology which was used in the project of world domination. Under
cover of an agreement allowing the use of human biology in exchange for
" GRAY " technology , the systems of control of the cervical waves are now
well installed on your planet.
Vous allez bientôt être invités à accepter l'implantation d'une miniperle
qui tiendra lieu de moyen d'identification personnel; elle remplacera les
documents actuels d'identité et d'accès aux échanges monétaires.
Contenant trois groupes de six chiffres(le chiffre de la Bête 666), cette
perle permettra à un ordinateur de lire toutes les données de votre
histoire et de votre situation financière. Ce que l'on ne vous dira pas,
c'est que cette perle contiendra aussi une technologie de contrôle du
cerveau. Elle est conçue pour réagir à l'émission d'un signal capable de
prendre en charge les processus de la source extérieure. Cependant il ne
sera pas fait usage d'émetteurs terrestres. Les "GRIS" vont empêcher
l'activation prématurée de la fonction psychotronique des perles pour
éviter d'alerter les populations et de provoquer un refus massif des
implants; car il faudra plusieurs années avant que l'installation de
ceux-ci ne soit généralisée. De cette façon, l'implant sera accepté comme
étant le dernier cri en technologie commode et cela rentrera dans les
normes.
You soon will be invited to accept the implantation of a minipearl which will hold in
place means of personal identification; it will replace the current identity documents
and access to monetary exchanges. Containing three groups of six
figures (the figure of the Beast 666), this pearl will make it possible for a computer to
read all the data of your history and your financial standing. What will not be said to you is that this pearl will also contain a technology of control of the brain. It is
conceived to react to the emission of a signal able to deal with the processes of
the external source. However terrestrial transmitters will not be used .
The " GRAYS " will prevent the premature activation of the psychotronic function of
the pearls to avoid alerting the population and causing a massive refusal of the
implants; because it will be necessary several years before the installation of
those is not generalized. In this way, the implant will be accepted as being the
last cry in convenient technology and that will re-enter in the standards.
Prévoyant une certaine résistance du public à l'implantation de ce code
barre, il est prévu un effondrement organisé des finances mondiales, de
sorte qu'il n'y aura pas d'alternative, sauf à se voir refuser l'accès au
richesse, aux biens et aux services dans la société.
Envisaging a certain resistance of the public to the establishment of this code
bars, it is envisaged an organized collapse of world finances, so that there will
be no alternative, except seeing itself refusing the access to the richness, the
goods and the services in the company.
La perle sera implanté au poignet et au front, zones où les différences
de températures sont maximales, ce qui active sont dispositif interne
d'alimentation électrique. Sans la perle à codes barre les agréments et
nécessités de la vie vous seront inaccessibles. La nourriture, l'abri, le
combustible et même l'eau potable vous seront refusés. Pour éviter
l'implant vous devrez renoncer au confort de vos foyers, à vos emplois et
à votre sécurité sociale. Il vous faudra peut-être même quitter vos
familles et partir en errance vers un avenir incertain. Il y a toujours
un choix. En ces temps, nous serons parmi vous pour créer des centres de
Lumière dans des lieux sûrs où les évadés des sociétés modernes
trouveront ce dont ils ont besoin pour survivre. Nous aurons les moyens
de subvenir à tous vos besoins et de protéger vos communautés contre
l'intrusion. C'est le temps ou chaque individu dans la société devra
choisir entre le matériel et le spirituel, entre DIEU et l'argent. Nous
nous ferons connaître et les alternatives seront claires pour tout le
monde. Si vous acceptez l'implant vous aurez abandonné votre libre
arbitre aux piégeurs "GRIS". Aussi sûrement que le poisson avale
l'hameçon pour l'esche, vous aurez pris dans votre corps un hameçon qui
vous mènera à une misère et des souffrances indicibles pour la
satisfaction d'un éphémère confort terrestre. Cependant, de même que
parfois les poissons se débarrassent de l'hameçon, ainsi des gens
viendront vers nos centres de Lumière et se feront retirer la perle de
sous leur peau, mais ils renonceront alors à la société. Ce qui importe,
c'est le lieu ou vous trouverez et le fait que vous soyez ou non
implantés le jour où viendront les vaisseaux.
The pearl will be implanted in the wrist and the face, zones where the
differences in temperatures are maximum, which activates an internal device of
power supply.? Without the pearl codes, bars, approvals and needs for life
will be inaccessible for you. Food, shelter, fuel and even drinking
water will be refused to you. To avoid the implant you will have to give up the
comfort of your hearth, your employment and your social security. It will
perhaps even be necessary for you to leave your families and to wander
towards a dubious future. There is always a choice. In these times, we will be
among you to create centers of Light in safe places where the escaped
prisoners of modern society will find that which they need to survive. We will
have the means of providing for all your needs and of protecting your
communities against the intrusion. It is time or each individual in the company will
have to choose between the hardware and the spiritual one, GOD and the
money. We will make known ourselves and the alternatives will be clear for
everyone. If you accept the implant you will have given up your free will with the " GRAY " trappers. As surely as fish swallows the hook for the esche[? No idea... bait?], you will have
taken in your body a hook which will lead you to inexpressible misery and suffering
for the satisfaction of transitory terrestrial comfort. However, just
as sometimes fish get rid of the hook, thus from people will come towards our
centers of Light and will be made withdraw the pearl of under their skin, but
they will give up the company then. What imports is the place or you will find
and the fact that you have the implant on the day when the ships will come .
Sans avertissement, une aube poindra où vos cieux seront constellés degigantesques vaisseaux extra-terrestres. Les nôtre s'immobiliseront à la verticales des centres de Lumière, invitant les occupants à se laisser enlever de la surface de la Terre, avant que celle-ci ne soit purifiée en vue de sa recréation. Ceci a été prédit dans de nombreuses prophéties,
anciennes et récentes, à travers le monde.
Without warning, a dawn will come when your skies will be constellated with
gigantic extraterrestrial vessels. Ours will be immobilized by the verticals of the
centers of Light, inviting the occupants to let themselves be removed from the surface of the Earth, before this one is not purified for its re-creation. This was predicted in many
prophecies, old and recent, throughout the world.
Les vaisseaux des E.T "GRIS" stationneront au-dessus des grandes
agglomérations et émettront un signal qui activera la fonction
psychotronique des implants à codes barres. Et, tel que le poisson est
amené à la ligne qui tient l'hameçon, ainsi les individus porteurs de la
perle seront-ils attirés vers des navettes qui les porteront vers les
vaisseaux émetteurs. Leur sort sera désormais scellé. Transportés vers de
lointaines planètes, ils seront exploités comme cheptel humain destiné à
la reproduction et au service de leurs maîtres "GRIS".
The vessels of the " GRAY " E.T will station above the great agglomerations and
will emit a signal which will activate the psychotronic function of the implants with
codes bars. And, such as fish is brought to the line which holds the hook, thus the
individuals carrying the pearl they will be attracted towards shuttles which will
carry them towards the transmitter ships. Their fate from now on will be
sealed. Transported towards remote planets, they will be exploited like human
livestock intended for reproduction and service of their " GRAY " Masters.
Ceux-ci disposent d'une technologie permettant de repérer la signature
électromagnétique de l'âme entre deux incarnations, ne laissant aucune
échappatoire, ni repos ni répit, dans la vie comme dans la mort, à ces
malheureux prisonniers d'un nouveau cycle de réincarnations, jusqu'à ce
que celui-ci enfin se termine. Mais soyez assurés que rien dans l'Univers
ne reste infiniment inchangé. Ceci n'est pas un châtiment, mais un nouvel
apprentissage, car l'Humanité doit porter la responsabilité de ses actes
et acquérir les qualités du bon berger; ce pourquoi vous avez été créés.
Those have a technology which is making it possible to locate the electromagnetic
signature of the heart between two incarnations, not leaving any loophole, neither
rest nor respite, in life as in death, with these unhappy prisoners of a new
cycle of reincarnations, until this one finally finishes. But be assured that nothing
in the Universe remains infinitely unchanged. This is not a punishment, but a new
apprenticeship, because Humanity must take responsibility for its acts and acquire
qualities of the good shepherd; this is why you were created.
Sachez que vous êtes à la fin d'un cycle d'incarnations successives et
que vous êtes au seuil d'un nouvel âge d'Amour inconditionnel, de Paix et
de Lumière, tel que jamais la Terre ne l'a connu. Préparez - vous donc à
faire votre choix et soyez assurés que l'Amour sera finalement vainqueur,
même si de dures leçons attendent encore certains d'entre vous, pour vous
débarrasser de la maladie d'avidité qui terni votre race. Croyez que
l'univers vous aime et vous souhaite à tous le meilleur.
Qu'il vous plaise de transmettre se message à d'autres. Merci de votre attention.
Know that you are at the end of a cycle of successive incarnations and that you
are with the threshold of a new age of unconditional Love, Peace and of Light,
such as never the Earth did not know it. Prepare - you thus make your choice
and be assured that the Love will be finally victorious, even if hard lessons still
await some among you, to remove you from the disease of greed which
tarnished your race. Believe that the universe loves you and wishes all
the best for you . If you like, transmit this message to others. Thank you for your
attention.
In other words WAKE UP! |
