BARBELITH underground
 

Subcultural engagement for the 21st Century...
Barbelith is a new kind of community (find out more)...
You can login or register.


Classics Continued.

 
 
Trijhaos
20:59 / 19.07.02
No, this isn't yet another thread asking for recommendations of so-called classic novels. Earlier this month, I picked up a copy of Oedipus on the Road by Henry Bauchau. It continues the story where Oedipus Rex left off. I was curious, does anybody know of any other books that continue a classic hero's story or even tell the story from another character's point of view like John Gardner's Grendel .
 
 
Jack Fear
00:47 / 20.07.02
The Odyssey: A Modern Sequel, by Nikos Kazantzakis. In which Odysseus eventually is overcome again with wanderlust and sets off to sea, making his way South to horn of Africa.
 
 
Cat Chant
10:59 / 20.07.02
Iphigeneia in Tauris: classic early retcon, whereby it transpires that Agamemnon did not in fact kill his daughter at all (and hence the whole of the Oresteia was spectacularly pointless), she was replaced by a magic deer at the last moment. I know, I know, it sounds like the mad plotless rantings of a crazed fanboy, but actually it was Euripides. Go figure. There's also a bunch of sequels to Oedipus Rex by Sophocles, eg Oedipus at Colonnus*, so it'd be interesting to know where Henry B diverges from canon there.

There's also Ovid's version of the Aeneid, in the Metamorphoses. And a minor character from the Odyssey shows up in the Aeneid to tell the story from a minion POV, rather than from Odysseus's. Dorothy Parker wrote a brilliant short poem from Penelope's POV (the Odyssey again).

Wide Sargasso Sea, of course, is the story of Mr Rochester's mad wife from Jane Eyre, and I'm sure there's loads of feminist retellings of various Greek/Roman stories from a woman's POV, but I can't think of any offhand.

Less classic: there's Susan Hill's sequel to Rebecca, Mrs deWinter, and whoever-it-was's sequel to Gone with the Wind, Scarlett (both rubbish).

League of Gentlemen, generally. But there would be too many comix examples.

*this might be the only one, actually.
 
 
A
04:46 / 21.07.02
Automated Alice by Jeff Noon is about Alice of ...in Wonderland fame.
 
 
illmatic
19:26 / 21.07.02
On a similar note (ie. "reworkings" rather than characters from Classics being "used") there's Ted Hughes' reworkings of Ovid's Metamorphses (which I now HAVE to read) as I'm currently devouring Metamorphses.
 
 
Cat Chant
06:45 / 22.07.02
Oh, oh, start a thread on the Mets, Mr Illmatic! I haven't read the Ted Hughes one as I suspect it will all be about the affinity of humans with nature, but I did come across a very good anthology of women's translations/adaptations of sections of the poem a few years back (anyone got references? It was rocking.)
 
 
Kit-Cat Club
11:27 / 22.07.02
There is a set of Jane Austen continuations (from P&P, I think), by Emma Tennant, but they are uniformly ghastly.

John Updike wrote Gertrude and Claudius, which is Hamlet seen through a different filter (as is Stoppard's Rosencrantz and Guildenstern are Dead of course).

About Iphigeneia in Tauris, aren't there several works on Helen which claim that it was a double of Helen, a manifestation, which went to Troy while the real and virtuous Helen went to Egypt? Blowed if I can remember who wrote it though. Haus will know, if no one else does.

Carol Anne Duffy wrote a book of poems, The World's Wife, consisting of peoms written by the female companions of various historical and not-so-historical figures, some of which are quite enjoyable.
 
  
Add Your Reply