|
|
Mm. Interesting to see who goes for first name vs. surname—UI think it's a generational thing. My mom, for instance, who is in her late 70s, has always been "Gramma Feerick" to all of her many grandchildren, while D's dad and stepmother (who are a generation younger) are "Grandpa Steve and Grandma Donna," and her mom "Grandma Marilyn."
Divorce, remarriage, and shacking up of g'parents complicate matters considerably, too. Marilyn's long-time unmarried live-in companion was just "Neil" for a long, long time, but after some years Claire started calling him "Grandpa Neil"—sort of by mistake, sort of experimentally—and we all just kind of looked at each other and shrugged. Why not?
For more extended family, I find that relationships become ceremonial titles, and persist irrespective of the speaker's actual relationship to the subject. We have an elderly relation named Robert—my father-in-law's uncle. Claire calls him "Uncle Robert" because that's what D calls him, and D calls him "Uncle Robert" because that's what her dad called him. Hell, Icall him "Uncle Robert," though he's no blood kin to me. |
|
|