BARBELITH underground
 

Subcultural engagement for the 21st Century...
Barbelith is a new kind of community (find out more)...
You can login or register.


Unos libros en español (para estudiar)

 
 
eye landed
17:53 / 08.06.04
Deseo algunos libros simples en español. Soy un principiante, y así que necesito la literatura fácil. Pero deseo los libros que me enseñarán (no los textos de la infancia).

My good manners for gringos, courtesy of BabelFish:
books in Spanish (to study)
Desire some simple books in Spanish. I am a nascent one, and so I need easy Literature. But desire the books that will teach to me (not them texts of the childhood).
 
 
Unicornius
00:53 / 09.06.04
Podría ser "El llano en llamas" de Juan Rulfo o "Las buenas conciencias" de Carlos Fuentes. Te puedo recomendar "El Club Dumas" y "La Reina del Sur" de Arturo Perez-Reverte.

Con respecto a Perez-Reverte te recomendaría no intentar leer la serie del Capitán Alatriste ya que maneja un vocabulario basado en el que se hablaba en el siglo XVI y puede llegar a ser algo complejo.

Claro que siempre está la traducción al español de "El principito" de Antoine de Saint-Exupery.

También puedes leer "Arráncame la vida" de Angeles Mastretta, "La casa de los espíritus" de Isabel Allende o "Como agua para chocolate" de Laura Esquivel, que sin ser para niños, el español que manejan no es complicado y tienen la gran ventaja de ser novela contemporánea.

Espero que estos títulos te sean de ayuda y estoy seguro que todos los puedes encontrar a través de Amazon.
 
 
eye landed
05:41 / 09.06.04
Muchas gracias! La biblioteca universidaria tiene algunos libros para todo los autores. Yo los buscé mañana.

(I hope nobody minds the non-English thread.)
 
  
Add Your Reply